离婚协议是离婚过程中必不可少的一部分,它通过协商和约定来处理离婚后的财产分割、子女抚养等重要事项。以下是一份离婚协议的详细样本,供大家参考,在制定自己的离婚协议时可以根据实际情况进行修改和调整。
夫妻双方离婚协议
男方:_________,___年___月___日出生,民族:___族,工作单位:_________,现住址:_________。
女方:_________,___年___月___日出生,民族:___族,工作单位:_________,现住址:_________。
双方于___年___月___日在___市___城区(县)人民政府的民政部门登记结婚,现因_________(注:指感情不和等)的原由,自愿离婚,经双方协商一致,对有关事项,依《婚姻法》的规定达成如下协议:
一、男方_________与女方_________自愿离婚。
二、子女的抚养:
1、双方于___年___月___日生育有一儿子/女儿,取名:_________,离婚后儿子/女儿随男方/女方直接抚养生活,由女方/男方每月给付抚养费(包括生活费、教育费、医疗费)_________元,在每月___号前付清,直到孩子完成高中教育阶段止。高中教育阶段之后的有关费用双方日后重新协商。
2、男方/女方(注:指未直接抚养的一方)可在每月的第___周星期六起至周日接儿子/女儿随其生活或娱乐。如临时或节假日的探望,可提前一天由双方协商,达成一致后可按协商的方法进行探望。儿子/女儿十周岁以上时,探望权的行使应尊重儿子/女儿的意见,不可强行按本协议执行。
三、夫妻共同财产的分割:
1、房产:a夫妻双方婚后购有坐落在___路___号___小区___栋___单元___号的楼房一套,登记在男方/女方(或双方)名下,属夫妻共有财产。离婚后,该套房屋归男方/女方全部(注:包括房内装修内附属设施及相关配套设施),双方相互配合办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费等均由男方/女方承担。取得房屋全部权的一方给予另一方经济补偿人民币_________元,在本协议签订之日起___日内付清。
b夫妻双方婚后购有坐落在___路___号___小区___栋___单元___号的楼房一套,购房时以男方/女方为主贷人向___银行按揭贷款购买,首付及按揭还款都来源于夫妻共有存款,该房属夫妻共有财产。离婚后,该套房屋归男方/女方全部(注:包括房内装修内附属设施及相关配套设施),双方相互配合办理产权变更登记及办理贷款主贷人变更手续。因办理产权变更登记及办理贷款主贷人变更手续所应支付的一切税费等均由男方/女方承担。取得房屋全部权的一方给予另一方经济补偿人民币_________元,在本协议签订之日起___内付清。
夫妻共有房屋内的家用电器及家具等等(见清单),双方同意作价_________万元,归男方/女方全部,取得的一方给予另一方经济补偿人民币_________元,在本协议签订之日起___内付清。
2、机动车辆:___年___月___日购有___牌汽车一辆,离婚后归男方/女方全部,取得的一方给予另一方经济补偿人民币_________元,在本协议签订之日起___内付清。
3、股权、股票、债券等:(如前述依协议详定)。
4、债权与债务:(如前述依协议详定)。
5、双方各自名下的其它私人财产(如首饰、衣服等)归各自全部。
四、离婚后住房的安排:
男方住:__________________。
女方住:__________________。
五、其他协议事项:__________________。
上述协议事项,双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。
立协议人:
男方:_________(签章)。
____年____月____日。
女方:_________(签章)。
____年____月____日。
夫妻双方离婚协议
男方与女方现因夫妻感情彻底破裂自愿离婚,经双方商定,对有关事项达成以下协议:
一、双方婚生女_______________由男方抚养,女方每月_____日前支付共计______________元人民币抚养费。女方每月逢双周周六上午九点到男方处接孩子探视,于当日下午七点之前送回男方住处。
二、双方共同财产分割方案如下:
夫妻双方共有的位于________________________________房屋登记在双方名下,系双方共同财产。现双方约定:
离婚后,该套房屋归男方所有,女方配合男方办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费由男方承担。
为保障子女的居住和生活环境,女方放弃该套房产的共同财产分割折价款。
三、女方自愿自筹________元人民币作为父母义务抚养子女期间的医疗费用,若以上钱款不足以支付以上医疗费用,超出______部分,由男方承担。
四、双方各自名下的其它财产归各自所有。
五、夫妻双方在婚姻关系存续期间内无其它共同债权债务;个人名下的债权债务离婚后由各自享有和承担。
上述协议事项,双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。
男方签字:____________________。
__________年________月_______日。
女方签字:____________________。
__________年________月_______日。
夫妻双方离婚协议书
男方:_________,男,_________族,_________年______月___日生,住__________________,身份证号:__________________。
女方:_________,女,_________族,_________年______月___日生,住__________________,身份证号:__________________。
男方与女方于_________年认识,于_________年登记结婚,婚后感情尚可,于_________年______月___日生育一子(姓名:_________,年龄:_________岁)。后因感情不和,已分居_________年之久,致使夫妻感情彻底破裂,属于名存实亡,已无和好可能,现经夫妻双方自愿协商达到一致意见,订立具体离婚协议如下:
一、双方自愿离婚,签字之时到额敏县民政局办理离婚手续。
二、抚养、儿子_________由男方_________抚养,随同男方生活。
三、女方_________每月支付给男方_________儿子_________的抚养费为每月_________元整(含抚养费、教育费、医疗费),每年年初一次性付清,一直至_________周岁为止,如上大学学费女方承担一半。
四、夫妻财产全部归男方所有,女方放弃全部所有财产。女方不承担所有的债权及债务。
五、探视权:每逢过年过节、寒暑假期,女方都可以探视或接到女方家住_________天。
以上协议,是双方当事人在平等、自愿的基础上达成的.,希望民政机关予以认可。
立协议人:_________。
代书人:_________。
_________年______月___日。
附件:本协议一式___份,男、女双方各执___份,留存民政机关___份。
双方夫妻离婚协议书
一、双方婚生女___由男方抚养,女方每月___日前支付共计___人民币抚养费。女方每月逢双周周六上午九点到男方处接孩子探视,于当日下午七点之前送回男方住处。
二、双方共同财产分割方案如下:____________
离婚后,该套房屋归男方所有,女方配合男方办理产权变更登记手续。因办理产权变更登记手续所应支付的一切税费由男方承担。
为保障子女的居住和生活环境,女方放弃该套房产的共同财产分割折价款。
三、女方自愿自筹___人民币作为父母义务抚养子女期间的医疗费用,若以上钱款不足以支付以上医疗费用,超出___元部分,由男方承担。
四、双方各自名下的其它财产归各自所有。
五、妻双方在婚姻关系存续期间内无其它共同债权债务;个人名下的债权债务离婚后由各自享有和承担。
上述协议事项,双方保证切实履行;协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。
男方______女方______
夫妻双方离婚协议书
男方:______________,身份证件号码:
女方:______________,身份证件号码:
双方于______________年______________月______________日登记结婚,婚后因(载明详细原因:如性格不合、感情裂开等),经双方协议达成离婚意愿,并对子女、财产、债务等事项已达成全都处理看法,协议如下:
1._____________________与_____________________自愿离婚。
2.双方的儿子/女儿(姓名_____________________,身份证件号______________________________)的抚养权归男方/女方,由男方/女方每月支付抚养费人民币______________元,直至儿子/女儿年满______________周岁(或:直至儿子/女儿独立生活止)。男方/女方享有探视子女的权利,男方/女方有帮助的义务。
(或:婚后双方无生育子女。)
3.婚后财产处理如下:
(2)(车辆等其他财产的`处理)
(3)其他以我们各自名义取得的财产归各自全部,包括存款。
4.夫妻婚姻关系存续期间双方各自对外的债务,离婚后由各自担当。
(夫妻婚姻关系存续期间,男女双方无共同债权债务。)
5.本协议书为双方自愿签订,对男女双方均有法律约束力,违约方应负法律责任。
6.本协议自双方取得《离婚证》之日起生效。
7.本协议一式_______份,男女双方各执_______份,婚姻登记机关存档_______份。
我们自愿离婚,双方均具有完全民事行为力量,完全同意本协议书的各项布置,亦无其它不同看法。
协议人(签名):_______________
日期:_______________
协议人(签名):_______________
日期:_______________
夫妻双方离婚协议
2、双方均具有完全民事行为能力。
3、当事人持有离婚协议书,协议书中必须载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。
4、当事人持有内地婚姻登记机关或者中国驻外使(领)馆颁发的结婚证。
二、离婚登记提交的证件材料。
l、本人常住户口簿、居民身份证。
4、双方当事人各提交2张2寸单人近期半身免冠彩色照片。
三、离婚登记的程序。
1、离婚的男女双方共同到一方常住户口的区、县级市民政局(或镇人民政府)婚姻登记处提出申请。
2、双方当事人填写《申请离婚登记声明书》,并在婚姻登记员面前签名或按指印。
3、双方当事人在离婚协议书(一式三份)上签署同意协议内容的意愿,并在婚姻登记员面前签名或按指印。
4、婚姻登记机关对离婚当事人提交的证件、协议书、证明材料进行审查,符合离婚登记条件的,予以登记。
四、离婚登记的时限、收费标准。
l、登记时限:证件材料齐全,予以登记,发给离婚证。
2、收费标准:国内离婚登记每对9元。
夫妻双方离婚协议
男方______与女方______于____年__月认识,于__年__月__日在____登记结婚,婚后于__年__月__日生育一儿子/女儿,名______。因____致使夫妻感情破裂,已无和好可能,现经夫妻双方自愿协商达成一致意见,订立离婚协议如下:
二、子女抚养、抚养费及探望权:
儿子/女儿______由女方抚养,随同女方生活,抚养费(含托养费、教育费、医疗费)由男方全部负责,男方应于__年__月__日前一次性支付______元给女方作为女儿的抚养费(/男方每月支付抚养费__元,男方应于每月的1-5日前将女儿的抚养费交到女方手中或指定的______银行帐号:)。
在不影响孩子学习、生活的情况下,男方可随时探望女方抚养的孩子。(/男方每星期休息日可探望女儿一次或带女儿外出游玩,但应提前通知女方,女方应保证男方每周探望的`时间不少于一天。)。
三、夫妻共同财产的处理:
(1)存款:双方名下现有银行存款共______元,双方各分一半,为______元。分配方式:各自名下的存款保持不变,但男方/女方应于____年____月____日前一次性支付元给女方/男方。
(2)房屋:夫妻共同所有的位于_________的房地产所有权归女方所有,__房地产权证的业主姓名变更的手续自离婚后一个月内办理,男方必须协助女方办理变更的一切手续,过户费用由女方负责。女方应于____年____月____日前一次性补偿房屋差价______元给男方。
(3)其他财产:婚前双方各自的财产归各自所有,男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有(附清单)。
甲方:
____年____月____日。
乙方:
____年____月____日。
双方夫妻离婚协议书
双方于__年_______月_______日在____区人民政府办理结婚登记手续。(结婚证号码),并生有1名婚生女(,19__年_______月_______日出生)。
一、双方自愿解除夫妻关系。
女方应悉心抚养婚生子,不得有虐待、遗弃、家庭暴力行为;。
探望权的行使以不影响学业为准。
三、财产分割。
(1)双方认可婚后分开居住期间各自收入归各自所有的约定;。
双方认可婚后个人随身物品归个人所有。个人随身物品中包含衣物、首饰、个人用品、手机、化妆品等个人专用物品。
婚前财产:____________男方女方。
婚前个人债权债务:____________男方女方。
婚姻存续期间个人债权债务:____________男方女方。
银行存款元,归女方元,男方元;运营出租车,作价元,归女方元,男方元。
(3)双方确认无其它共同债权、无共同债务。
四、男方确认给女方经济补偿元;。
五、离婚后,一方不得干扰另一方的生活,不得向第三方泄漏另一方的个人隐私和商业秘密,不得有故意损坏另一方名誉的行为,否则承担违约金元。
六、双方确认对方是完全民事行为能力的人,能够自行处分自己的行为和财产。
七、本协议经双方签字后,待有效的法律文书生效时具有法律效力。双方承诺对该协议书的字词义非常清楚,并愿意完全履行本协议书,不存在受到胁迫、欺诈、误解情形。
八、本协议书一式三份,甲乙双方各执一份,婚姻登记部门保留一份。在双方签字,并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方:____________女方:____________。
夫妻双方离婚协议书
男方姓名:
民族:
身份证号:
住址:
女方姓名:
民族:
身份证号:
住址:
双方于年月日在____区人民政府办理结婚登记手续。(结婚证号码),并生有1名婚生女(,年月日出生)。
现因双方性格不合无法共同生活,夫妻感情已完全破裂,就自愿离婚一事达成如下协议:
一、双方自愿解除夫妻关系。
女方应悉心抚养婚生子,不得有遗弃、家庭暴力行为;
男方每个月可以探望婚生女次,也可以到学校探望,每周可与婚生女共同居住天,寒暑假可以共同居住天,女方有协助的义务;探望权的行使以不影响学业为准。
三、财产分割。
(1)双方认可婚后分开居住期间各自收入归各自所有的约定;
双方认可婚后个人随身物品归个人所有。个人随身物品中包含衣物、首饰、个人用品、手机、化妆品等个人专用物品。
婚前财产:男方女方。
婚前个人债权债务:男方女方。
婚姻存续期间个人债权债务:男方女方。
银行存款元,归女方元,男方元;运营出租车,作价元,归女方元,男方元。
(3)双方确认无其它共同债权、无共同债务。
四、男方确认给女方经济补偿元;
五、离婚后,一方不得干扰另一方的生活,不得向第三方泄漏另一方的个人隐私和商业秘密,不得有故意损坏另一方名誉的行为,否则承担违约金元。
六、双方确认对方是完全民事行为能力的人,能够自行处分自己的行为和财产。
七、本协议经双方签字后,待有效的法律文书生效时具有法律效力。双方承诺对该协议书的字词义非常清楚,并愿意完全履行本协议书,不存在受到胁迫、欺诈、误解情形。
八、本协议书一式三份,甲乙双方各执一份,婚姻登记部门保留一份。在双方签字,并经婚姻登记机关办理相应手续后生效。
男方:(签字)。
女方:(签字)。
夫妻双方离婚协议书
男女双方于20__年__月__日在__区/县民政局登记结婚。婚后双方的感情一直不和,现双方自愿离婚,并就子女抚养、共同财产的分割等问题达成如下协议:
第一条:男女双方自愿离婚。基于不影响子女生活和学习的原则,双方本着相互体谅的态度,协助办理如下各项事宜。
第二条:婚后于20__年__月__日出生的儿子/女儿___由女方抚养。男方每月支付抚养费__元;支付时间是每月十五日之前支付下个月的抚养费;支付方式为银行转账。女方接受抚养费的账号为:____________。
本条约定的抚养费,可以根据双方的经济状况以及生活消费水平的变化作适当的调整,具体调整数额,有双方另行协商。
本条约定的抚养费,仅是指一般的生活和教育需要费用。如儿子/女儿因特殊情况需要有重大支出,除紧急其概况外,女方应提前通知男方,由双方协商确定支付比例。
第三条:男方每月有探视儿子/女儿一次的权利。女方应为男方的探视提供必要的协助。
第四条:双方财产的分割方式如下:
(一)位于__市__区/县__路__号__单元__号,共__平方,登记户主为___的房产,归女方所有。女方向男方支付__万元,作为补偿。协议经登记生效后,女方应于30日内,向男方支付完毕;男方应在30日内,配合女方将房产过户到女方名下。
(二)婚后20__年__月__日所购__牌汽车,归男方所有,男方无须向女方支付补偿。
(三)婚后各自的户名下的存款,归各自所有。双方互不补偿。
(四)其他共同财产的分割约定。以上所写为假设状况,具体可以根据实际情况书写。
(五)双方婚前就已经取得的财产属于归各自所有。
第五条:共同债务的分担方式如下:
(一)因购房向男方亲属所借款项,由男方负责偿还;因购房向女方亲属所借款项,由女方负责偿还。
(二)其他债务,以谁借谁还为原则,由各自承担。
第六条:双方承诺在本协议签署之前,均没有隐匿或转移共同财产的情形。如一方违反该承诺,隐匿或转移共同财产,则另一方不仅有权全额获得被隐匿或转移的财产,同时还有权要求对方支付与所隐匿或转移财产相等数额的赔偿。
第七条:双方本着互谅互让的原则,履行上述协议。如在履行过程中发生争议,应协商解决,协商不成,则可以向法院起诉。
第八条:本协议一式三份,双方各执一份,离婚登记机关留存一份。本协议,经登记生效后,双方即应按照该协议履行。
男方:(签字)女方:(签字)。
__年__月__日__年__月__日。
离婚无外乎主要涉及两个基本问题:一是子女抚养的问题;二是共同财产分割的问题。离婚协议书也是围绕子女如何抚养、共同财产如何分割展开的。因此书写离婚协议书,要明确的把握这两点就可以做到.
如果实际情况没有子女,那么就之涉及到,财产的分割;如果连财产也没有,也无共同债务,那么离婚协议书,甚至一句话就可以了。协议书本身就是双方对离婚事宜的处理,因此如何书写完全可以根据自己的具体情况,无须过分拘泥于形式,只要能够做到上述格式的基本框架就可以了,具体内容,完全可以自己觉得如何写。
可以将离婚的两个主要问题,细化为以下几个方面:
一、子女抚养方面细化为:
有谁抚养;2、抚养费的数额、支付方式、支付时间;3、子女遇到重大支付或其他事故如何处理;4、探望权的安排,如探望的时间、探望的次数、探望的方式等等。
二、财产分割方面细化为:
1、共同财产有哪些;2、各类别财产如何分割;3、一方取得财产,是否给对方补偿、如何补偿?4、一方转移、隐匿财产的法律后果;5、对外债务的情况;6、对外债务如何分担。
夫妻双方离婚协议书
双方于20____年____月____日在________人民政府的民政部门登记结婚,婚后无子女,因双方性格不和,无法共同生活,自愿离婚,经双方协商一致,订立离婚协议如下:
二、现有的房产为婚前男方购买、归属男方。
三、房内家具、家电等设施归属男方。
四、婚前双方各自财产归各自所有,男女双方各自私人生活用品归各自所有。
五、双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务,任何一方如对外负有债务的,由负债方自行承担。
六、在夫妻关系存续期间,考虑到婚姻存续期间,女方对家庭有较大的付出,男方愿意补偿人民币10万。男方承诺,上述款项在____年____月____日前一定付清。
七、除上述房屋、家具、家电外,并无其他财产,任何一方应保证以上所列婚内全部共同财产的.真实性。本协议书财产分割基于前述财产为基础。任何一方不得隐匿、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐匿前述所列财产外的财产,或在签订本协议之前二年内有转移、抽逃财产的,另一方发现后有权取得对方所隐匿、转移的财产的全部份额,并追究其隐匿、转移财产的法律责任,隐匿、转移方无权分割该财产。
八、若男方未在20____年____月____日前按时向女方支付前述10万元,则每逾期一日,其应向女方另行支付未履行金额万分之四的违约金,直至10万。
九、本协议一式三份,自婚姻登记处颁发离婚证之日起生效,男、女双方各执一份,婚姻登记机关存档一份。
十、如本协议生效后在执行中发生争议的,双方应协商解决,协商不成,任何一方均可向女方所在地人民法院起诉。
男方:(签名)________女方:(签名)________。
____年____月____日____年____月____日。
夫妻双方离婚协议书
男方:____,身份证号:
女方:____,身份证号:
男女双方于某年在某地办理结婚登记,因性格不和导致感情破裂,双方自愿协议离婚,双方经协商,对子女抚养,财产分割及债权债务处理等事项达成如下协议:
1、子女抚养:
婚后有生育一儿一女,儿子赵某,现年三岁,女儿赵某某,现年九岁,离婚后归男方抚养,同男方一起共同生活,女方依法享有探视权。
男女双方一致同意,女方支付儿女抚养费(含生活费、教育费、医疗费)的问题在财产分割中解决,即女方放弃要求分割部分夫妻共同财产冲抵儿女抚养费,视为女方已将儿女抚养费一次性全部支付给男方。
2、财产分割:
双方确认以下财产为夫妻共同财产,并达成如下分割协议:。
(1)住房情况:位于某地房屋一套。房产证号:房权证字第号,房屋所有权人:赵某,归男方所有,女方放弃要求分割,该处房产占有、使用、收益、处置及还贷均与女方无关。
(2)家具、家电:归男方所有。
(3)存款:各自存款归各自所有。
(4)其它:女方婚后生育一男一女两个小孩,体弱多病,离婚时,男方一次性补偿女方人民币元作为经济补偿。
3、双方债权债务:无。
4、双方老人各自赡养。
5、离婚后男女双方不得干涉对方的婚姻自由。
6、本协议一式三份。男方、女方、婚姻登记处各执一份,法律效力同等。
7、上述协议事项,双方保证真实属实,协议内容如有隐瞒、欺骗、责任自负。本协议未尽事项,由双方协商解决或通过司法程序解决,与婚姻登记处无关。
男方签署意见:
签名:
_____年___月____日。
女方签署意见:
签名:
_____年___月____日。
夫妻双方离婚协议书
男方:,男,族,年月日生,住,身份证号码:。
女方:,女,族,年月日生,住,身份证号码:。
男方与女方于年月日在登记结婚,婚后于年月日生育一(儿子/女儿),名。因致使夫妻感情确已破裂,已无和好可能,现经夫妻双方自愿协商达成一致意见,订立离婚协议如下:
二、子女抚养、抚养费及探望权:
(儿子/女儿)由(女/男方)抚养,随同(女/男方)生活,抚养费由(女/男方)全部负责,男/女方应于年月日前一次性支付元给(女/男方)作为女儿的抚养费((女/男方)方每月支付抚养费元,(女/男方)方应于每月的日前将(儿子/女儿)的抚养费交到(女/男方)手中或指定的银行帐号:)。
在不影响孩子学习、生活的情况下,(女/男方)可探望女方抚养的孩子。((女/男方)每月可探望(儿子/女儿)一次或带(儿子/女儿)外出游玩,但应提前通知(女/男方),(女/男方)应保证(女/男方)每月探望的时间不少于一天。)。
三、夫妻共同财产的`处理。
(1)存款:双方名下现有银行存款共元,双方各分一半,为元。分配方式:各自名下的存款保持不变,但男方/女方应于年月日前一次性支付元给女方/男方。
(2)房屋:夫妻共同所有的位于的房地产所有权归女方所有,房地产权证的业主姓名变更的手续自离婚后一个月内办理,男方必须协助女方办理变更的一切手续,过户费用由女方负责。女方应于年月日前一次性补偿房屋差价元给男方。
(3)其他财产:婚前双方各自的财产归各自所有,男女双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有(附清单)。
四、债务的处理。
双方确认在婚姻关系存续期间没有发生任何共同债务,任何一方如对外负有债务的,由负债方自行承担。(方于年月日向所借债务由方自行承担……)。
五、一方隐瞒或转移夫妻共同财产的责任。
双方确认夫妻共同财产在上述第三条已作出明确列明。除上述房屋、家具、家电及银行存款外,并无其他财产,任何一方应保证以上所列婚内全部共同财产的真实性。
本协议书财产分割基于上列财产为基础。任何一方不得隐瞒、虚报、转移婚内共同财产或婚前财产。如任何一方有隐瞒、虚报除上述所列财产外的财产,或在签订本协议之前二年内有转移、抽逃财产的,另一方发现后有权取得对方所隐瞒、虚报、转移的财产的全部份额,并追究其隐瞒、虚报、转移财产的法律责任,虚报、转移、隐瞒方无权分割该财产。
六、经济帮助及精神损害赔偿。
因女方生活困难,男方同意一次性支付补偿经济帮助金给女方。鉴于男方要求离婚的原因,男方应一次性补偿女方精神损害费元。上述男方应支付的款项,均应于年月日前支付完毕。
七、违约责任的约定。
任何一方不按本协议约定期限履行支付款项义务的,应付违约金元给对方(/按支付违约金)。
八、协议生效时间的约定。
本协议一式份,自婚姻登记机颁发《离婚证》之日起生效,男、女双方各执份,婚姻登记机关存档份。
九、争议解决。
如本协议生效后在执行中发生争议的,双方应协商解决,协商不成,任何一方均可向人民法院起诉。
男方(签章):
女方(签章):